配音演员导演配音怎么配？ 著名配音导演？

电视剧配音怎么配

我国电视剧中对演员对白的录制方式主要有两种：同期收音和后期录音。同期收音是在演员表演的同时，通过专业的录音设备将台词录制下来，再根据摄像机时间码进行后期制作，消除杂音，混音，出成品。这种方式最终出来的效果是演员自己的本声，这种真实感也是同期收音的一大优点。

在配音前，配音演员需要深入理解角色的情感状态，包括角色为什么哭、经历了什么才导致哭、需要多大程度的哭等。通过将自己代入角色，配音演员可以更好地掌握哭的度，使配音更加真实可信。抽泣的配音技巧：抽泣通常靠着小腹的抽动和鼻翼的收张来完成，气息短且粗。

当然都是后期配音，一部分角色是演员本人去配，还有一些则找其他配音演员配音，所以会这样。

电视剧的配音方法有两种，一种是同期收音，这样收音的方式就是通过在电视拍摄的时候直接配音，就无需后期再进行配音，只需要用设备来进行后期声音的修正就可以。（2）第二种就是后期配音，这种就是会在拍完杀青后来进行配音的制作，制作的周期通常是在3个月左右，根据集数来进行确定。

如何给古装剧女主配音根据女主的角色特点来配 想要给女主非常好的进行配音，就要根据女主的角色特点来进行处理，比如女主的角色是孤傲的类型，你的配音声音就要能够体现这样的特点，如果女主的角色特点是温柔类型，你的声音就要显得小鸟依人，不要过于强势。

这就要求配音员要有超快的反应，演员说话的节奏怎样、那里断句、嘴形有没有特征等等都要第一时间跟上。所以同一个配音员在配不同剧集不同人物的时候会有不同的特点。

译制片配音的注意事项,必须要遵守导演对原片的理解

译制片的导演在会对原片进行整体构思，具体安排，导演要对译制作品保持原片风貌、能否忠实原片全面负责。如果配音演员的配音脱离导演的整体构思，那么会对译制片的完整性造成一定的破坏，甚至是毁了原片的风貌。

译制片的制作是一项复杂而精细的工作。配音演员需要深入理解原版影片的内容，把握角色的性格和情感，以便在配音时能够准确传达原片的情感和氛围。此外，配音演员还需要注意自己的口型与画面中的角色保持一致，以确保影片观看的连贯性和真实感。

在配音现场，译制导演的主要精力更多地集中在引导配音演员准确把握角色性格和情感表达。这一工作并不局限于现场指导，译制导演在配音前已经做了大量准备工作，这些准备工作并不比原片导演的工作轻松。译制导演在接到剧本后，会深入研究原片，力求准确理解人物性格和内心世界，并做好充分准备。

前期观摩：当原片被送达译制厂后，相关工作人员会首先对影片进行观摩。这一步骤至关重要，它能让工作人员对影片的整体风格、剧情走向、人物性格等方面留下第一印象，为后续的翻译和配音工作奠定基础。通过观摩，工作人员能够更好地理解影片的内涵，从而在后续工作中更准确地传达影片的情感和信息。

配音导演有哪些日常工作,要负责整个配音工作的统筹

1、配音导演有哪些日常工作负责整个配音工作的统筹，联系各种适合的配音演员，组建声音团队，然后招募配音演员，联系好录音室等等，最后还要跟客户进行沟通，对于整个录制配音的细节还有内容都需要把控。谈判费用，配音导演就像是演员的一个初具形态的经纪人，与客户洽谈价格并且提出的价格客户能接受、配音演员也满意的价格。

2、在专业的配音工作室或社团都有一个配音导演的岗位，该岗位的主要工作是幕后指导，分配任务，指导配音演员如何配音，教导配音演员如何融入角色，统一配音风格，审核配音质量，可以说配音导演决定了配音项目的质量。

3、对配音演员的表演和配音进行指导，包括语调、语速、声音的抑扬顿挫等。及时与制片人、音效师、剪辑师、配乐师等相关工作人员进行协调，安排好工作任务。对配音演员的表演和配音进行后期制作的调整和处理。配音导演的工作制定配音计划 配音导演在接手一部影视作品后，首先需要制定配音计划。

4、影视配音导演是在影视剧或有声作品中负责指导和协调配音工作的专业人员。他们的工作内容和职责主要包括以下几点：具备深厚的配音技巧和声音表演知识：配音导演自身需要了解配音的基本技巧，以及如何通过声音来传达情感和塑造角色。