中文日语配音哪个好? 日语配音比中文配音便宜?
原标题:中文日语配音哪个好? 日语配音比中文配音便宜?
导读:
日漫配音好,还是国漫配音好?因为国内水平比较好的配音演员,主要集中在电视剧和电影那一块,进入国漫市场的配音演员不算多。其实以前的国漫,例如《超兽武装》系列和《洛洛历险记》系列...
日漫配音好,还是国漫配音好?
因为国内水平比较好的配音演员,主要集中在电视剧和电影那一块,进入国漫市场的配音演员不算多。其实以前的国漫,例如《超兽武装》系列和《洛洛历险记》系列,也汇集了接近十个水平优秀的配音演员,但他们由于年纪问题或者待遇薪酬问题,大部分没有直接过渡到网络国漫圈子。
国内声优不及日本的原因可能是国内声优人才很少,来来回回就那几个人,我们应该多培养一些人才。但国漫配音也没有必要照搬日本那一套,我们迟早有一天会走出自己的路,将国漫不断发扬光大。
国内配音演员不比日本声优差多少,硬要说的话,就是顶尖配音演员人数相较不多。貌似是夏磊大大吧我记不清了曾经说过,配过一部电视剧,片尾报幕连出场过一次的龙套角色都有名字在上面,但是配音演员名单却并没有放出来。这才是差距。
个人觉得日语版的配音比国语版的好,虽然国语版的配音比以前的动画好了很多,但毕竟还是不够完善,还有待改进。其他国漫有日语配音的,七月出来的一部新番雏蜂,在日本配音。而且女主琉璃的声优为花泽香菜。雏蜂,据说是中日顶级声优对决,可以期待的。
这个不会的,日本在引进外国很多电影时,所作了配音工作往往是比本国动画更认真的,而且,作为热血向的动画,日本的声优无论是在心境上还是在经验上都比国内的动画配音更让人觉得热血。
其实看看优秀的、适合大孩子看的动画,配音还是比较出彩的,可能画面、配乐还没有日漫做的那么好,但是配音我觉得已经很棒了。中国也是有很多配音界大佬的,比如729声工场,主要就是做动漫、广播剧配音的,阿杰、杨天翔他们,对国漫做出很多贡献,还有边江、姜广涛等,他们的配音不能说不好吧。
电脑有哪些免费配音软件有什么免费的配音软件
1、以下是六款免费好用且稳定的电脑配音软件:TTSVUE 功能特点:采用Electron、Vue等技术,支持文本转语音、SSML文本转语音、批量处理和长文本切片等功能。适用场景:适合多种场景使用,满足不同的语音合成需求。
2、TTS-VUE: 采用Electron、Vue等技术,功能包括文本转语音、SSML文本转语音、批量处理和长文本切片,适合多场景使用。 微软语音合成助手: 由吾爱大佬基于微软接口打造,支持全球多种语言,20种内置语音风格,如客服、旁白、新闻等。
3、赤拳配音app下载,一款十分专业的配音软件,含有大量热门主播的声音,可以免费的下载使用;支持在线编辑自己的音频。赤拳配音音频编辑软件还有大量的样本文案素材,帮助用户打造自己专属的配音效果,大家快来下载赤拳配音app。赤拳配音评价:立即下载熊猫宝库配音熊猫宝库配音app下载,一款专业的配音软件。
4、以下是五款永久免费且好用的配音软件:Ai配音秀神器 特点:逼真的音质,超过两百位配音员,涵盖丰富情绪声线;免费背景音乐库,自由选择;操作界面简洁,一键启动。操作:复制文字,选择“Ai配音”功能及“配音神器”,粘贴文字,挑选配音员和音乐,点击“开始配音”,即可轻松导出。
5、电脑端有免费在线配音软件或网站,以下几个软件值得收藏:灵听文字转语音网站:简介:一个专业的在线文字转语音工具,界面简洁、操作便捷。特点:提供丰富的声音选择,包括影视解说、新闻播报等场景。操作流程:访问网站,选择声音,输入文案,试听效果后开始配音,最后下载音频文件。
6、视频会议等场景,有助于提升视频质量。Spreaker Studio 特点:为播客爱好者设计的工具,提供录音、剪辑、混音和添加音效功能。优势:支持实时广播和直播,帮助用户分享声音作品并与听众互动,非常适合播客制作者。以上五款配音软件各具特色,均能满足不同用户的配音需求,且均为永久免费使用,值得一试。
大家觉得《魁拔》的日语配音会更好?还是中文配音会更好?不知道日本声优...
1、这个不会的,日本在引进外国很多电影时,所作了配音工作往往是比本国动画更认真的,而且,作为热血向的动画,日本的声优无论是在心境上还是在经验上都比国内的动画配音更让人觉得热血。
2、个人觉得日语版的配音比国语版的好,虽然国语版的配音比以前的动画好了很多,但毕竟还是不够完善,还有待改进。其他国漫有日语配音的,七月出来的一部新番雏蜂,在日本配音。而且女主琉璃的声优为花泽香菜。雏蜂,据说是中日顶级声优对决,可以期待的。
3、华语声优亦在日语作品中有出色表现,如北斗企鹅工作室的皇贞季便出演过一部深夜档动画,其声音在日本声优界留下足迹。同时,一些中文配音的日本电视剧在日本播出,如《甄嬛传》的中文原声版本,这可视为另一种在日本声优界“出道”的方式。
4、不是很多,比较出名的是《魁拔》的配声刘婧荦。现在日本青二Production事务所Junior所属声优,NHK中文国际广播节目《东京乐园》主持人。